|
任凭义人击打我
任凭义人击打我,这算为仁慈;任凭他责备我,这算为头上的膏油,我的头不要躲闪(诗篇141:5)
平安弟兄姊妹们!当义人发自仁爱之心,用严厉的责备或令人不快的纠正来“击打”我们时,他们这样做是为了我们的益处。只有愚蠢的人,才会在自己实际需要青霉素的时候,却要冰激凌吃。
Let the righteous strike me
Ps. 14:5 - Let the righteous strike me; it shall be a kindness. And let him rebuke me; it shall be as excellent oil; led my head not refuse it.
Shalom Brothers and Sisters,
When the righteous “strike” us through a stern rebuke or painful correction, they do so for our own good. Only a fool would call for ice cream when he really needs penicillin.