关于给父母申请LTVP体检的问题~

cooolfish

刚给妈妈申请LTVP，关于体检有几个问题：

1. 妈妈前两个月刚在国内做了单位组织的体检，有详细的体检报告（包括肺部X光扫描）。请问可以用这个体检报告里的肺部X光扫描结果在新加坡翻译后用于提交给ICA吗？还是说一定要再在这边再拍一次X光？（主要是担心频繁拍X光对身体不好）。

2. 请问现在哪里可以做这种翻译？（据说高等法院早就不做翻译的业务了）




麻烦有经验朋友们帮忙回答以下，非常感谢~~~

maomaolaopo

不嫌折腾吗 感觉不算频繁

odincs

新的申请可以，RENEW的不可以。
两个问题：
1： 不仅仅要翻译，还要有X光和检查报告的原件。报告必须是3个月内的
2： 体检报告要注册合法的医生填，我想国内的不可能给你填ICA那个英文报告的，这边的医生你自己找他商量下，能不能根据国内的体检报告帮你填。

cooolfish

感谢楼上的详细解答~

good99

国内的肯定不认的。。。
X光应该没什么，比外面宇宙射线还少。据说坐一次飞机远超。。。