弯弯睫毛

话题扯远了[em01]

Y2007

论坛上当然是个人观点，难道大米虫你代表民众？你是议员还是人大代表？

本地姜

<p>老猫引用在本地一个英文的“中国历史论坛”的一个贴子（老猫极少在那里发贴子，顶多是路过看贴子学点历史知识）：</p><p>“华人”是广义的，今天所指的是全世界的华人（包括中港台和海外华人）。“中国人”则指的是拥有中国籍的人（中港台）。“汉人”只是一个民族的称号，和其他少数民族同属“中国人”。拥有海外国籍但却拥有“中国血统”则叫“海外华人”。身在外国而仍然持有中国国籍的人则叫“华桥”。海外华人的后代则叫“华裔”　(overseas chinese descendent). </p><p><a href="http://www.chinahistoryforum.com/index.php?showtopic=14111" target="_blank">http://www.chinahistoryforum.com/index.php?showtopic=14111</a></p><p>老猫也和大家重温中外文化交流史：</p><p>Chinese也没有贬意，最早西方人（罗马帝国时代）接触到的中国信息时，是秦始皇统一六国，所以称中国为“大秦”，China（支那）和Chinese（支那人），印度人则称中国为“震旦”，都是“秦”的音译；就好像中国人称印度（India）和“印度人”（Indian）为“身毒”、“天竺人”，都是音译。</p><p>如果大家认为英文Chinese含有贬意，那就连China也不能用了，因为Chinese 脱胎于China, 中国政府岂不是也要改英文国号吗？[em06]</p>

[此贴子已经被作者于2007-11-26 14:00:55编辑过]

elfeng

<p>管他是那里人 </p><p>永远摆脱不了sb得本质</p>